AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  


Partager | 
 

 L'importance d'être constant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Makino-HYD


Féminin Age: 20
Localisation: Brest
Emploi/loisirs: L2 anglais
Drama préféré: Hanazakari no kimitachi e, HGD, Coffee Prince, Sungkyungkwan Scandal

MessageSujet: L'importance d'être constant   Lun 19 Déc - 10:17



L'importance d'être constant/The Importance of Being Earnest - Oscar Wilde


Encore une livre d'anglicistes. En fait, l'oeuvre qu'on doit lire en LCE est composée de plusieurs pièces de Wilde, dont The Importance of Being Earnest et elles sont toutes très biens et drôles: Lady Windermere's Fan/L'éventail de Lady Windermere, Salome/Salomé, A Woman of No Importance/Une femme sans importance, An Ideal Husband/Un mari idéal.

The Importance of Being Earnest/L'importance d'être Constant

A la fin du XIXe siècle, en Angleterre, deux jeunes gentlemen, Jack Worthing et Algernon Moncrieff, se découvrent un stratagème commun. Jack, qui vit à la campagne, s'est inventé à Londres un frère débauché, Constant, qui lui sert d'excuse pour échapper à la pesante bienséance dont il doit s'entourer pour veiller sur Cecily, sa jeune pupille. Algernon, à Londres, s'est inventé un ami invalide qui vit à la campagne et qui lui sert de prétexte pour éviter certaines corvées mondaines de la cité.
A Londres, Jack se fiance avec Gwendolen, fille de la tante d'Algernon, qui connaît Jack sous le nom de Constant. De son côté, Algernon se rend à l'adresse de Jack à la campagne et se fait passer aux yeux de Cecily pour Constant Worthing. Et là, c'est le coup de foudre. Mais Jack rentre chez lui et annonce le décès de son frère Constant...


_____________________



Dramas en cours :Sungkyungkwan Scandal, My Rosy Life
En pause: IRIS, Real School, Hanakimi 2011


Site: http://makinohyd.wordpress.com
Revenir en haut Aller en bas
http://makinohyd.wordpress.com/
Makino-HYD


Féminin Age: 20
Localisation: Brest
Emploi/loisirs: L2 anglais
Drama préféré: Hanazakari no kimitachi e, HGD, Coffee Prince, Sungkyungkwan Scandal

MessageSujet: Re: L'importance d'être constant   Lun 19 Déc - 10:19

Ca m'a vraiment pas dérangée de lire deux fois cette pièce. J'aime bien les autres aussi, mais j'avais spécialement envie de parler de celle-là ! Elle est drôle et repose sur un quiproquo dès le début. On s'emmêle vite les pinceaux, on a du mal à suivre mais c'est vraiment très drôle. En plus de ça, il y a le jeu de mot avec Constant/Earnest qui veut dire gagnant en anglais et le prénom du personnage qui est absent de la pièce d'ailleurs.
Le jeu de mots est préservé en français aussi :)

_____________________



Dramas en cours :Sungkyungkwan Scandal, My Rosy Life
En pause: IRIS, Real School, Hanakimi 2011


Site: http://makinohyd.wordpress.com
Revenir en haut Aller en bas
http://makinohyd.wordpress.com/
aiteal


Féminin Age: 26
Localisation: Elbeuf
Emploi/loisirs: sans emploie/pc drama, animes, mangas, manwha, series tv ...
Drama préféré: Protect the Boss
Humeur: Good

MessageSujet: Re: L'importance d'être constant   Mar 20 Déc - 2:57

ca à l'air fandart lol la tu m'interresse ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://aitealniletmaji.over-blog.com/
Makino-HYD


Féminin Age: 20
Localisation: Brest
Emploi/loisirs: L2 anglais
Drama préféré: Hanazakari no kimitachi e, HGD, Coffee Prince, Sungkyungkwan Scandal

MessageSujet: Re: L'importance d'être constant   Mer 21 Déc - 9:22

Lol Oscar Wilde est génial tout simplement x)

_____________________



Dramas en cours :Sungkyungkwan Scandal, My Rosy Life
En pause: IRIS, Real School, Hanakimi 2011


Site: http://makinohyd.wordpress.com
Revenir en haut Aller en bas
http://makinohyd.wordpress.com/
 

L'importance d'être constant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
• Asia - Smile • ::  :: ♠ WORLD TOPIC :: Livres-