Hi !!!

I can read english, books, subs, but for speaking it, it' s like ....
Have tou ever heard of a spanish cow mooing in another language.... ;o)

My brain is so weak.... ;o)

But, is there somewhere a spanish topic ?
Kiss you all guys !!!

Hey! Welcome to Cathyouchka!

A Spanish cow mooing in another language... must be interesting to hear!^^

As for the purpose of this topic, I think it's to find an entertaining way of improving our individual and collective English , so no weak brain excuse allowed!! LOL
If you can already read and understand English passively, you're just one step away to speaking English actively!! Please keep up! Don't give up! *Meow^^ desperately wants to find friends to speak English with...*
(Does it show that I just love English? )

But in any case, I don't know if there is a sufficient number of Spanish speaking people on the forum for a chat room to be opened in Spanish without it looking like a private chat room...

Maybe should we organize a survey..?*hint, hint*

K&Hs folks!



NB: "K&Hs" stands for Kisses and Hugs

I've just found out this topic, good idea ! Meow, I'd be glad to speak English with you (it will be more fun than studying Middle English...)
BTW, where (I mean, in which university) are you studying ? I consider studying translation after my Licence, but only if there are online universities offering translation diplomas...

Hi Fati!

Great! a new friend to speak English with! Woot woot! To answer your question I study in Brussels, where I live :p, in a school called ISTI (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes). Where do you study, I mean where are you preparing your Licence? what are you majoring in?

I'm studying at Nancy 2, but I'm enrolled in the online courses of the Licence LLCE Anglais (Langues, Littératures et Civilisations Etrangères). It's the diploma Laïkanou is enrolled in (she's in L2 and I'm in L3)

Hi Fati !!

I work in Vandoeuvre !!!
In the library !!!
We're neighbours !!!

I'm so happy that i'm not the only dramalover here... in this location ;o)
I was thinking that every one was in Brest ;o)

I wouldn't say "neighbours", I live in Besançon, but I came last September to take my exams. Sorryyyyyy!

I came twice in Nancy this year : in September and in May (again for exams.)
I plan to come next year (in June, I think...)
Sorry again!
(BTW, in which library are you working ?)

Anybody here???

I didn't read all the topic, sorry xD.

Fati a écrit:

I wouldn't say "neighbours", I live in Besançon, but I came last September to take my exams. Sorryyyyyy!

I live near Besançon. I live between Besançon and Mulhouse. Huum...and yeah I live in Switzerland but near the border.

Oh and sorry for my english...I understand english but I am not very good with writing XD

Yes, I'm closer to Mulhouse ^^. In fact, I went to Mulhouse twice, but never to Besançon xD.

I live in a town near Bâle, so I often goes to Bâle [40min in train]. The only problem I have with this town is the language, they speak "switzerdütsch". It isn't always easy to understand what they say, but anyway I really like this town.

I have friends who live in Lausanne, I went there 4 or 5 times and even if I didn't see all the town, I like it. I really like more Lausanne than Genève.

Not really anything special to say... I just want to vent my frustration...
I really start thinking that I am dumb enough to actually feed on hay! (nice literal translation... but I don't know the English equivalent of "bête à brouter du foin" >_<) Can you imagine I actually forgot that my school was closed today and went there at 8, meaning I had to leave my place at 6:45????
Oh! God! How can anyone be so airheaded?

*hits her head on the table, repeatedly*

That said, how's everyone's day?

Well, not too bad, though the weather is really depressing.

Yeah... here too... light Belgian drizzle...
Though one can feel the sun's not too far away, it just can't pierce through the clouds... not yet at leat^^"

Oh My God !

This topic is dead =(

Then let's revive it ! :p
Who wants to talk ? even though it's quite late, and i should rather go and wait for Morphee -_-'