je suis impatiente que vous commence ce projet merci beaucoup et bon courage
en plus il y a de très bonne critique sur pas mal de forum

Hiiiii ! Bon, ben je rejoins le groupe de ceux qui attendront ce projet :D En entendre tellement de bien ça aide pas forcément à se retenir de se jeter sur la version vosta, mais je vais tenter de contenir mes pulsions animales. En attendant vos subs, je vais finir Mr Brain et What happened in Bali, tiens.
Merci à la team !

j'allais le commencer en vosta mais je découvre avec plaisir que vous allez le traduire alors moi aussi j'adhère au club de "ceux qui attendent"!
Fighting! et koma sumida!

Ce drama est tout simplement génial !!! Merci de l'avoir pris comme projet ^^
J'ai vu les premiers episodes et je l'ai tout de suite " adopté"^^
J'adore Park Shi Hoo, il est trop craquant (je le suis depuis Iljimae )
Enfin un premier rôle masculin!!!
Bon courage et très contente que vous le traduisiez

Un drama dont j'ai lu pas mal de commentaires assez positifs. J'avoue que pour l'instant je n'ai pas craqué et que je n'ai regardé aucun épisode. Il faut bien dire que j'ai tellement de dramas en attente que je n'ai pas eu de mal.
En tout cas merci pour ce projet, d'ici là, j'espère avoir avancé un peu plus dans mon gros retard. XD

Bon ben moi, je vais me faire taper dessus car lorsque j'ai commencé à regarder ce drama franchement même si je trouvais l'histoire et les personnages sympas, j'avais tendance à le trouver trop poussif (répétition des scènes pour nous montrer à quel point l'héroïne pouvait être superficielle : à croire que les scénaristes coréens prennent vraiment les téléspectateurs pour des crétins ) Du coup j'avais abandonné la série vers l'épisode 3 pour revenir vers le 10-11 et à partir de là, je ne l'ai plus regretté : elle en vaut vraiment la peine et je suis bien heureuse de savoir que vous prenez ce projet à votre compte

Je sais pas si la question a déjà été posé désoler mais j'ai la flemme de lire les posts ^^"c'est pour savoir qui c'est du soft que vous allez proposé ?? une version HAN ??

de plus je sais qu'il y a l'avancement sur le portail mais comme j'ai l'impression que ca pas bouger depuis un moment (ne le prenez vraiment pas comme une critique ou quoi c'est juste pour savoir) si l'épisode 1 allait sortir bientôt comme ca je sais si je peux attendre votre version ou je ddl les sub anglais (même si je sais qu'a la fin je vais quand même regarder votre version )


Bref voila sinon merci et courage pour vos projets

Normalement oui, ça sera en softsub ^^ (peut-être l'épisode 1 qui sera en hard aussi...comme Coffee House, mais je sais pas, donc je m'avance pas trop XD)

Euuuh...pour une date de sortie, je peux pas te dire. Il ne reste que le QC à faire de l'épisode 1...mais ces derniers temps la team fonctionne au ralenti à cause des vacances.
Entre le boulot, le farniente & cie, c'est difficile de trouver de la place pour le fansub XD.

En gros...j'ai servi absolument à rien...mais je peux absolument pas donner de date, je ne suis qu'une pauvre membre de la team, rien d'autres MDR.

Oui, Fyuh tu n'as pas tort du tout lol Le premier épisode de PP sera en soft et en hard comme ça a été le cas pour CH et se poursuivra en softsub version HAN.
Quant à son avancement, c'est moi qui me charge des QCs ( notamment celui de PP ) en général avec Laikanou, et tous les deux n'avons vraiment pas le temps de nous préoccuper du fansub en ce moment. Ce sont les vacances, on en profite aussi ( c'est surtout que ma collègue travaille aussi <__< et moi je dramatte à fond huhu ) lol

Mais rassure-toi, je vais commencer à reprendre du service ( vu que c'est moi qui bloque tout on dirait bien T_T ) et de nouvelles sorties ( dont PP ) vont voir le jour dans les jours à venir :)

Et non Fyuh, tu n'es pas une simple membre de la team vu que tu as absolument bien répondu, tu t'es débrouillée comme une chef

Je remercie Weatherly pour essayer de traduire ce drama que je cherche partout en vostfr mais vu quand ce moment @!:ilpod a des problèmens c'est impossible de le trouver !!!!
Encore merci et bon courage, j'attends votre traduction avec beaucoup de patience !!!!
FIGHTING