Asaeda : j'essaye de t'envoyer un fichier softsub via ton adresse mail assez rapidement ;)

Bakatara : Bonjour, oui notre annonce est toujours d'actualité =D Tu sembles avoir une bonne maîtrise de l'Anglais, c'est cool !

Si toutes les dux vous avez MSN, vous pouvez nous ajouter à vos contacst, ce sera plus simple pour vous parler :)

Merci d'avance de votre participation !

Salut

je suis checkeuse sur des dramas coréens ( ma grande passion ) depuis peu pour une autre team mais comme les épisodes arrivent au compte-gouttes, il me reste pas mal de temps pour bosser sur d'autres.
Si bien-sûr vous avez toujours besoin de bras.

Bye

Hello Kull2 !

Oh ce serait avec un grand plaisir car c'est justement à ce poste que nous manquons d'effectif, peux-tu prendre contact avec nous pour en parler via notre adresse msn addict-asia@live.fr ?

Merci beaucoup de ta proposition !! :D

Coucou Capsule ! :D
Toute aide est la bienvenue de toute façon, et là des checks, on en a plus que de raison a confier, sachant qu'on a pas mal de projets qui tirent sur la fin là ^^
Je peux t'expliquer tout ca par mp si tu veux (ma connexion ne supporte pas msn ici) ou alors tu attends qq jours, et on peut voir ca directement par msn quand je serai a l'apart pour la fac ^^
en tout cas merci de te proposer !

Bon maintenant je vais faire un tour sur ta présentation ^^

Alors c'est parti pour le mp =)

Bonjour, bonjour!

J'aimerai savoir si l'offre tient toujours pour quality check/ou ckeck car j'aimerai me lancer dans le fansub... et j'avoue que j'ai un petit coup de coeur pour votre team qui est excellente par le boulot et d'après ce que je vois par l'ambiance...

Voilà... si vous êtes intéressés pour une nouvelle main pour vous aider dans votre super aventure... vous savez où me trouver :D

Hello Lolly !!!
Ouiiii l'offre tient toujours ! trop de traductions et pas assez de checkeurs pour vérifier tout ça ! et si en plus tu pouvais aider aux QC, alors là ce serait le pied, parce que le pauvre Jérem (Noah) à lui tout seul.. ben faire TOUUUUS les Qc de TOUUUS les projets c'est chaud quand même quoi oO

Et en tout cas merci pour tous les compliments ! ouah que ca fait plaisir !

Donc alors si tu veux voir pour le QC, j'pense que je vais plutôt te laisser voir ça avec Jérem du coup comme c'est lui qui occupe ce poste et puis je te dis à très vite avec un pseudo en joli rose "membre team" hein !

en plus toi j't'ai pigée... mon Kang Ji Hwan tu l'aimes bien aussi ! je ne passerai donc pas pour une extra-terrestre avec mes "Kang c'est le meilleur, Kang ilétrofor !!!" *O* XD
bisous !

J'aurais aussi aimé pouvoir aider le team par contre je suis novice dans tout, je crois que Qualité checkeur serait bien pour commencer ( si l'offre est toujours d'actualité)...Si une bonne âme peut bien m'expliquer comment cela fonctionne.